Fan Accounts @ The Face Shop Signing Event 10.28.10

[Fan Account #1] Face shop MyeongDong Autograph Event
FR: Blog.naver.com/Eppeun22
Kor - chi: Yaoyao & candy @ hyunbarcn66.com
Chi-eng Blanca

I can't concentrate at work recently, being preoccupied all the time. Everyone under the big boss was praying.

Remember last year's Tony Moly signing event, I'd better sneak out now to queue. Think about the crowds flooding in once the event begins. How many of them? 20, 30, 40, 50, .... Totally got lost.

TT Made up some excuse, and walked out of the office with a seriously looking face. OMG, so nervous With the tips I got earlier today, arrived at the coffee shop next to the Faceshop store. Sited down, took out my laptop, and kept waiting and waiting. Someone asked whether I'm here for the autograph event? Then I got the number, 83.

After that, started wondering around restaurants nearby. Each of them was full. TT Though the weather was not as cold as expected, it is said that it would be pretty cold after 12am. Worrying. Oh, my poor memory, got lost again though I just visited this place two three hours ago...TT whatever, I finally found it before 9pm after several try. I began to memorize the number I got.

The one disappeared in the middle and the man bearing a girlie name were separated. (not sure what does it mean?). I waited in the coffee shop and chatted with someone about Hyun Joong to kill time. Around 11pm, some argument broke out from the other folks. That's the Japanese fan. Around 11:30pm, I got the ticket and could go home to have a good rest. Just need to come back before 10:40am tomorrow. HAhaha. Why it had to be done in this way? Because of the new company? I actually didn't feel well yesterday with my stomach, a little headache too. It would have killed me, If i don't know where to go and had to queue at midnight. It was freezing and I had a big headache.

Everything turned out to be ok after I got home. Still have a little headache, but snugging into the cozy bed made me so comfortable. Oh, I don't need flu... Thanks to HJ treating me so well ( in my imagination).

After a deep and nice sleep, wear skirts and leather shoes,... Queued to shop at 11am, and then took a break for lunch, start queueing again at 2pm. I'd no idea where I was up to.

I saw Hyun Joong walked into the faceshop store. I did, maybe coz I kept watching over all the time. Even The one standing behind me didn't catch a sight on him. There were two bodyguards and two managers in the 1st floor autograph venue. It is almost impossible to see Hyun Joong from outside.

Being about 10people inside, the view was completely blocked, and I can't see anything. After 3 left, Hyun Joong is clearly visible now. My first impression was that,... he looked exhausted...T.T looked obviously tired, even though his eyes were still big and bright. The skin tone is not that good even under makeup.

The person ahead of me was so exciting that she even forgot to shake Hyun Joong's hand. I told myself (PS. Even though it sounds like begging),after I saw the mistake, I can't made that mistake, absolutely not! I had a lot of words to say, but I was too tired, so I turned out to be saying nothing. Actually, when Hyun Joong saw my name, EPPEUN22,he seemed to looked a little nervous in his eyes.KKKKK. the fine hair on the ring finger of his left hand suddenly caught my eyes ..KKK

It was so cute even it was just the fine hair.

Slow down, please slow down, so that I could stair at you a little longer.

Miane, that's why I don't wanna say anything to you.

Maybe, he knew EPPEUN22 already. Watching him writing down EPPEUN22 closely had made my day perfect already..KKK

How cute you are!

The moment he gave out his right hand, ... Me... My hand... So nervous..

Smiled and raised both of my hands...KKKK, shacked hands firmly. It must be painful to sign for such a long time. Don't forget to do some massage on your hands.

His temperature still left on my left hand. I like the way his holding pens with the right hand.

Caught his eyes twice with smile

He looked tired and my heart was aching I'm exhausted also.

This is the fan account before I forget.


***

[Fan Account #2] Face shop MyeongDong Autograph Event
FR: Blog.naver.com/harukhj
Kor - chi: YOYO @ hyunbarcn66.com
Chi-eng Blanca

Finally I was done with my part time job...

Arrived the autograph venue at 1pm yesterday in the afternoon...

Why everyone came so early?... I had thought that I arrived early enough.

But I only got NO 35 ... hehe

Anyway, as long as it is within 100,

It was OK to get a bigger number...

Everytime when I have to queue, it was freezing.

The passangers always stared at us

asking what happened, and then ...

kkkkkkkkkkkkkkkkkkk

Some overseas fans arrived late and were not clear about the rules agreed among local fans. They almost picked up a quarrel. Luckily, it was resoled... (they) queued behind...

what's more, the bodyguard showed up. Did they plan to distribute tickets at 12am?

Anyway, this is such a long line, I would like to give you a brief...

Let's talk about today's autograph event... kkkkkkkkkkk

Hyun Joong obba showed up at 2pm on time.

It startled me!

Walked all along.

Because there are too many people, the car can't drive in. It is the center of MyeongDong... Great!!

There were so many bodyguagards, 15 in total--????

He was surrounded by the bodyguard... what a grand appearance...kkkk

There were only 180 tickets. Have to be distributed so many people.

PS: A lot of people were not able to get one TTTTTTTTTTTTTT

SaddddddddddTTTTTTTT

And why the bodyguard were allowed to be written down their name, but mine was not allowed!!!!!!!!

Why?

When I was preparing, Hyun Joong Obba suddetly said... annyeong? Say hi to me....

Me? I don't know...........

"Ne, annyeong???" Just said so... - -

I usually use polite speech toward obba... He looked at me strangely

kkkkkkkkkkk

"PS, can't you write it down?" --------hrukhj

"emh, No ~~~" ----------HJ

"Then please draw a heart after the name ~~!!!!" -----------harukhj

As a substitute for the name....

Hyun Joong Obba even colored the heart... kkkkkk

Didn't write to Hyun Joong Obba for a while ...

Guard him from the distance and then left peacefully,

It seems like the name will be forgotten.

At least the chasing journey won't be forgotten.

"Any thing you want to tell me????" ---------- harukhj

"Go home............^^" -------HJ

Kim Hyun Joong Obba,

There is nothing besides "go home" everytime you meet me?

This is the 6th year already

Everytime I go to the autograph event you will tell me go home........

kkkkkkkkkkkk

Well, Hyun Joong reminded me to shake hands, shaked hands with both hands..........

Then I came out.

There were so many bodyguards, watching us all the time. It made the conversation difficult. In fact, can't talk that much.

I just went to the sighing event. I didn't left a word???

There was no chance to talk kkkkkkkk

Maybe because all the eyes staring at us?

About 3 years ago???

(There was a lot) to tell Hyun Joong Obba

Talk to him much less recently? Like this??

"Obba, use the informal speech" Even joking like this??? got failed, kkkkkkk

From the facial expression (I saw) today, it's better to use polite speech.

kkkkkkkkkkkk

[Fan Account] SS501 Arrival @ Haneda Airport [10.04.23]

tnx to happiebb for sharing the translation with is through LOVEKIMHYUNJOONG.com

Credit : (original in chinese) linvadata01 (aki) / TWTS (English Translation) happiebb / LOVEKIMHYUNJOONG.com

Please Repost with Full Credit

[SHARING] Receiving Them in Japan 04.23, AIrport

Skipped class to receive them at the airport today.
Unexpectedly, the five of them didn't take the morning nor the afternoon flights;
instead, they'd taken the plane that landed at Haneda Airport at 5:51pm in the evening.

My writing skill's not that good,
so will just briefly describe the situation when Aki was meeting receiving them at the airport.

When the screen showed that the flight departing Gimpo for Haneda had touched down at 5:51pm,
two men in suits and earpiece appeared
(The agency's really making it obvious... without being asked...)
Later when passengers started coming out, the manager who used to appear quite often came out???
(that one who's plumpish... ><) Coz the plump one and his friend were going in and out frequently, alternating between pulling the luggage out and giving out instructions to other staff... At that time, the two men in suits looked at us who were looking like we're there to wait for someone(?) and they said the seats we're sitting on were meant for passengers waiting for the limousine and their flights, so they asked us to wait outside (there's a place outside set up... for waiting fans....)

PS. It's barely even 10 degrees in Tokyo today, and it's raining too... (Real cruel of them...)

Some of the older and some younger fans really got up and went out, and there were also others who pretended not to hear or know anything and just stayed put. There's a tiny coffee place at Haneda Airport where there're stations for patrons to stand and drink and that place happens to offer a good vantage view of the passengers coming out from inside. So Aki ran to the coffe place, bought a drink and stood there.

Not long after, someone with a star's aura appeared.... wearing a cap (hat?) Oh god, it's Hyun Joong. He hid at the exit of the restricted area of the arrival hall, didn't come out yet.

But at that moment, Aki was shouting towards the obasan-fans excitedly, 'Hyun Joong, Hyun Joong..' One of the two men in suits said a whole string of Japanese sentences towards me, basically telling me to please go out. Well, I could only look at him and said in English, 'I don't know...' Watching at how he wanted to speak but was unable to... I was feeling somewhat sorry.

Later, someone skinny and fair with a very small face and wearing shades walked out. It's Hyung Jun. He had left everyone else behind him, and just walked out right ahead of them.

Then it's Young Saeng, Kyu Jong and Jung Min. The three of them stuck to one another very closely.

Hyun Joong was the last one. Why was the first one to run to the exit of the restricted area the last one to finally emerge...?

All five of them were wearing shades, All were not wearing any smile on their faces, and were walking very quickly. Even the usually friendliest Jung Min didn't even so much as wave.

Aki was a total goner when she saw Hyun Joong. Hyun Joong's face was so fair, so fair... and so handsome so handsome I just could not utter a single word....

On the other hand, from the corner of my hand, I could see a Japanese fan charging out to pass a gift to Jung Min. At the very moment that the gift landed in Jung Min's hand, one of the two men in suits reach out to pull both the arms of the fan and dragged her back.....

Everyone rushed out on the boys' heels. The five of them walked to the bus waiting on the opposite side, very very qiuckly. The fans who were originally waiting outside could only watch them afar from the other side of the road.

Everyone was screaming the five boys' names. Then the door opened, Hyung Jun climbed out and we could see his upper body He was waving at everyone.

The obasan-fans at my side kept shouting and saying やさし(gentle/tender) But Aki too feel that Hyung Jun was really gentle... Everyone braved the rain and was waiting outside, and everyone too was very orderly. So even a simple gesture like waving of the hands will seem oh-so-touching...

Later, someone who should be the organizer from the Hallyu Fancard came to talk to everyone, "Does everyone wish to take pics? Would you like to meet them?...." said alot of things like that, and told everyone that they just had to attend the Hallyu event on 25th....

Aki's really really elated to have been able to see Hyun Joong, even if it's just a matter of a few seconds.

Also, am really sorry, coz Aki had stayed inside the airport the full time and would have been stopped and even thrown out if I had flashed my camera, so I didn't manage to take any pictures. I was only able to do a teeny weeny bit of recording towards the end when Hyung Jun came out to wave. Forgive me ><

[Trans] FanAccount : Meeting Leader in the Street of Barcelona

what a lucky person... i hope i can meet him accidentallly also...
i will also stalk to him everyday...

Credit : http://kumaky.es/he-visto-a-kim-hyun-joong/ + (English Translation ) justdancenow on KHJ thread @ Soompi

FanAccount : I am the happiest person in the wooooooorld!!

I am the happiest person in the wooooooorld!!

wa wa wa!!

Let me tell you.

At first, today I wasn't going to try...but at 7:30 or so I read about how one of the girls had seen him in Passeig de Gràcia and so I started to think. If I didn't go, I would regret it, but if I went and did not find him, well, at least I tried... So in between that and Lore (the girl who got a picture with him) telling me to go with her, in the end I decided to go with my sister! (sometimes she watches Korean dramas with me and since she had watched BOF...)

First, we went to Restaurant Seúl and here a friend told us exactly which hotel he was staying in and so we headed over there. We waited for a long time. Then the stylists appeared with a whole bunch of bags (I am convinced that inside there was a party xD) we said annyonghaseyo and they said hi to us but they went straight in xD. Afterward the bodyguards (t/n: managers) came which were 3. They were scary so I didn't even say hi xD.

After awhile, nothing new...(only took pictures of the building??) Some girls left (there were a few and so only 7 or so stayed) me and my sister with Lore and Pei were going to leave only because me and my sis would miss the train. As a last attempt, me and Pei were going to enter the hotel, but we weren't sure if we would be kicked out....Since Lore's boyfriend offered, he entered (since he is an uncle, they wouldn't suspect xD) After that, the manager with the supposed translator looked at us and then went inside, the translator pretended to go inside the bar next door?? but actually re-entered the hotel...the manager also went in and out sometimes...Now we really weren't going to leave since we were convinced that they were going to go out. With all of this, Lore's boyfriend was still inside and without giving any signs that he was alive (t/n: basically he disappeared and they didn't know what was going on with him LOL)

Suddenly all 3 came out and finally KHJ, their faces with their mouth open xD we totally said hi to them and they greeted us back...but they continued walking...and so we stayed were we were?? but luckily he turned and began to talk xD We asked if we could take pictures but they said no and so HJ did hand signs like he could give us autographs xD so the papers basically flew hahahaha he signed my agenda.

When there was no more papers left he made more hand signs like if saying if there was anything else to autograph (why didn't he just use his mouth? did he think we wouldn't understand or something...xD the thing is that the eye contact...it was to die for *_* ahhahaha) In the meantime Pie was talking saying how she was studying Korean and so I jumped and said -nado (me too) hahaha xD Also Pei had asked if it was true that they were going to Madrid tomorrow and so they said yes and how did we know about it (hahaha xD the whole world knows xD) and we still didn't know anything about the boyfriend ahahaha. Well, after when they left the hotel we saw how they were actually watching a football(soccer) game xD

The managers then told us that once we were finished getting autographs that we should go home.

When we were finished that is exactly what I did but I lost the train and it wasn't part of the plan xD
After awhile Lore calls me and says how she saw him again and that she was able to take a picture with him, dammit!

I believe that she was the only one who was able to do that xD

In conclusion, (t/n: don't really understand but I think she meant that it is normal that the wouldn't approach you since you (a fan) are the one who is interested. soo...at some point you have to take the initiative and ask?? idk idk)

[Photo] Close Up Pics of Hyun Joong @ Tony Moly Fan Signing Event by Investigation KHJ [10.04.04]

OGM.... this is a nice close up caps...
thx to Investigation KHJ fansite for sharing this wonderful pictures....
^_^

Credit : khj0606
Please Repost with Full Credit

[Fan Account] KyuJong filming - Fan account 2 [2010.02.08]

Credits : Kim JJ Blog + DSP & HS & naver blogs + KimKyuJong.com.cn + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY


29-Jan, in a hospital at ShinChon, someone saw Nam Gyuri filming with this person. According to her, this person stayed back to film for quite a long time after filming his part with Nam Gyuri. This ‘passerby’ even took a photo of that person wearing the hospital clothes~~

30-Jan, one Korean Green Pea (totally lucky person) was going through a park with her friend, and this person filming (with Nam Gyuri), Her friend recognizes that it is SS501’s Kim KyuJong, and while watching the filming, they were being captivated by his lovely smile.

According to some prior news, KyuJong is filming for the drama ‘Super Star’

[Fan Account] KyuJong filming - Fan account 1 [2010.02.08]

Credits : Naver blog + redcat111 @ KimKyuJong.com.cn + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY

Date unknown

Yesterday Kyu came over to my neighborhood for filming, so I went over to see.
The atmosphere is great ^^ He was playing around with the staffs, and seems to be quite close with Nam Gyuri too~ There is a scene where he has to run, and the strap (translator note : maybe from the clothes?) entangled onto Kyu’s leg, and PD noticed it and ended up roaring with laughter ^^ (translator note : I’m not sure about this, but only sure that Kyu made the PD laugh..)

I don’t know if he trimmed his hair, because it doesn’t look as long as in the wedding photo !! I don’t know if it is because he is acting as a patient, his lip color is very pale, and the clothes he wore is also very cute~he even wore a cute baseball cap
It’s been almost a month since we saw Kyu~ Everytime when the filming crew moves to the next location, Kyu will interlock his arm with manager’s arm, so envious. There is also 3 students waiting till the filming ended and went over to ask for Kyu’s autograph. >.<>

[Fan Account] KyuJong acting in Music Drama [2010.02.05]

Credits : http://blog.naver.com/isi05?Redirect=Log&logNo=70079876986 + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
DO NOT REPOST ANYWHERE ELSE

29-Jan @ Hospital

I suddenly heard the nurses chatted enthusiastically “I heard SS501 and Nam GyuRi will come today...” (Actually, I only heard ‘SS501’) Why heard that they would come? I didn’t know what it was exactly about. Initially I thought they have come to help out like massaging the patients, washing, etc, I thought they were here to do filming for something. Before lunch, I heard they will arrive at about 2pm, so I got ready at about 1.30pm. Initially the staffs had some issues with other people. The situation is awful so I went to the toilet, there is one lady wearing the hospital clothes looking scared. Her face is very small, very fair and has big eyes. I found out that she is Nam Gyuri kekeke. It was then that I realized she is a celebrity. After about 10 minutes, another guy wearing the hospital clothes appeared near the emergency exit. That is KYUJONG. I can recognize him at one glance. My heart sank at the moment I saw him.

The feeling at the moment I saw him
1. First of all, he is handsome
2. Tall (his profile says 181cm, I think it is not fake since he looks tall even though he is wearing slippers)
3. Face is small
4. Head is also small
5. Dark-skinned (I don’t know if it’s the make-up or that he is originally tanned)

I took photos with my mobile phone. But I could only take photos of his back view. But hope u enjoy it as this is of big size quality. Here is one of their dialogue, KyuJong stretched out the canned drink and said “Here, the pay for the filming. Because drink is unlimited.” And Nam Gyuri said “*sneer* Why not like this, shall we escape from the hospital?” However, maybe their acting is not good or that it is not as what the director wants, so they redid 5 times? While they filmed, kekeke I was watching from behind, so I can memorize the lines. That sneering sound is made from leaving the air out from the mouth.

Ah~ I become close to the stuff unnie while watching here kekeke maybe it is because I look pathetic watching from behind T T I was told that they were filming for a music drama. (Actually, I didn’t know what I was writing here. Seems like the filming was also made secret ^_~)

-Nam Gyuri part omitted-

I ran over and said “Oppa, can I have your autograph” and he was taken aback and asked “Where?”

I stick out one piece of paper which I’ve carefully prepared and he said “It’s a secret” and quickly signed.

Ah~ Because I want to show off to my friends what I have received, I put it up like this (..)

Anyways, he asked “What’s your name?” and I said “It’s OO” and he said “You can sing really well” (For your information, there is one singer who has the same name as me)

Ah~ when I heard this, I was thinking ‘huh’ in my mind. I got his signature and was standing there in a daze traumatized, I reached out and held his hand and said “You sing very well (mumbled)” and went off kekekekekekekekekeke Why my whole body strength disappeared when I heard that. Anyway, I got my autograph and went back to my room. I saw the nurses and sisters saw and said “I GOT KIM KYUJONG’S AUTOGRAPH!!!”

[Fan Account] “WHO AM I? I’m SS501’s LEADER!”

saw this fan account in bb's blog....
this is so touching.... love the fighting sprit of our dear leader...

Credit: TVZONE BBS + (Chinese Translation): xinhm @ HYUNJOONGCHINA.com + (English translation) s2rene @ LOVEKIMHYUNJOONG.com

Please repost with FULL CREDIT


“WHO AM I? I’m SS501’s LEADER!”


I know a Triple S dongsaeng who live in Jamsil.
He said he saw Hyun Joong and Young Saeng together.

Non-fan wouldn’t be able to recognize
but a Triple S can recognize just by one look despite wearing casual clothes.

Know what’s the atmosphere like?
Hehe. That dongsaeng was afraid that others may recognize them and approached them carefully.

He said, ‘I’m a Triple S, Hyung is okay right?
Don’t care about those malicious comments.
See you at the concert.’

Hyun Joong Hyung asked, ‘Who am I?’

Dongsaeng replied, ‘SS501 Kim Hyun Joong Hyung?’

Hyun Joong Hyung answered, ‘Exactly! I’m SS501’s leader Kim Hyun Joong.
I’m Kim Hyun Joong, don’t worry about that.’

Then left with Young Saeng Hyung. T_T

I repeatedly told the dongsaeng not to lie. He said it’s true!! It’s true!! hehe

Yeah…our leader is strong… we just believe in hyungs.

[Fan account] A korean fan's mail to Hyun Joong

Credit: www.miclub.com + (chinese translation) xinhm@hyunjoongchina.com + (english translation) SS501UFO.blogspot.com

Please repost with full credit

Hi,

My mum is Kim Hyun Joong's fan
Although has not officially joined the fanclub
Also don't know how to go online
When going online will only search for Kim Hyun Joong
Will only watch video or news and also Kim Hyun Joong's message in the official website
Whole heartedly supporting Kim Hyun Joong

Few days ago around midnight my mum saw Kim Hyun Joong at Gangnam
I think it has been around a week
At a drinking place together with a friend at midnight
Because my mum went over to disturb should have felt inconvenient
but instead talked to my mum gently and also personally signed for her
Really thankful to you

Although it might be due to politeness to fan
My mum was happy like a teenager
I wish to say thank you to you ^^
After hearing about all these that my mum said, I also become Kim Hyun Joong's fan!!
Generally, artists might have treat it as trival matters and ignoring it
But being so thoughtful to fan, really very thankful !!
Hope to see you active on stage ^^

P/S: There's a problem. My mum keeps your signature with extra care in the car
Every night also has to watch your video
The time I can go online has shorten TT TT
This 2 days I will help my mum to join the fanclub officially ~~