[Diary] Hyung Jun Really.. 2010-05-23 AM 12:37:44

tnx to xiaochu for sharing this translation to us...
Maknae is so sweet... we will u & cheer u on that day...

^^ SS501 FIGHTING ! ! ! ^^

Credit : http://ss501.dspenter.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com

Please Repost with Full Credit


[Hyung Joon] Really.. 2010-05-23 AM 12:37:44

You are really the best
I felt very sad and thought it was something missing to have just 2 ballad songs.
I went up and the moment when I saw our green peas..

This is it, this is what I wanted
I am really grateful, sorry that I am not able to express besides these

thankful words.
Our Triple S who came from afar, and all our Triple S who supported us
I will repay to all of you with an even greater image.

There is not much time left. The nervousness and happiness that I felt today, this deeply moved feeling will always stay in my heart and I will live on with it.

I love you. The pearl light green owners, our green peas who are together with us, supporting us,, Triple S

We will run today too, for you.

Always be together with us, today is really great~~~~~~~~~~~~~~~~Let me love ya~ Don’t catch a flu, it has been raining a lot

See you on 4-June


Original Hangul Message


형 준 : 정말. 2010-05-23 오전 12:37:44

정말. 2010-05-23 오전 12:37:44


당신들이 최고에요



발라드 두곡이라 허전해할줄알고 너무 마음 아팠는데.



올라가서 완두콩들을 보는순간.. 이거구나 싶더라구요



정말 고마워요,고맙다는 말로밖에 표현할수 없다는게 미안해요.



멀리서 와준 우리 트리플S들 , 함께해준 우리 완두콩들에게



더 멋진 모습으로 보답할께요.



얼마 안남았어요. 오늘의 이떨림, 이 행복함, 이 감동 항상 가슴속으로 되새기며



지낼께요. 사랑해요. 함께해준 , 응원해준 우리 펄라이트그린의 주인인 완두콩,, 트리플S



당신들을 위해서 오늘도 내일도 달리렵니다.



항상 함께해줘요, 오늘 너무 좋다야~~~~~~~~~~~~~~~~렛미러브야~ ^_^ 감기조심 비많이오네요



6월 4일날 봐요