Credit : Sports Hankook 2010-04-30 06:41
Korean to English translation by suehan / suehan's byj blog
Please Repost with Full Credit‘A big movement' will occur in Hallyu market when they support each other.
‘Yonsama’, Bae Yong Joon and
‘Little Yonsama’, Kim Hyun Joong met secretly late one night.
They met at a certain place in Gangnam, Seoul late at night on the 28th. They had a meeting with their right–hand staff for long hours. The topic of the conversation of that night was unknown, but it’s believed that they might have exchanged the conversation about the overall entertainment activities including those in Japan.
One of their staff said,
“Kim Hyun Joong had a consultation with Bae Yong Joon whenever he faced an important matter. He regards BYJ as his ‘role model’, trusts and depends on Bae Yong Joon.”
(omitted)
News about their meeting became the best topic in the entertainment industry. They developed a relationship after they encountered several times while working overseas last year. There is a 14 year age difference between them. However, it has been known that they have developed trust in each other through respect and thoughtfulness. It’s anticipated that there will be a great effect in the Hallyu market if they support each other even while working in different management companies.
A staff member said,
“The future of Hallyu market is in their hands, and Japanese fans are delighted to hear the news that they are developing a caring relationship. I believe that they will fulfill their roles pushing and pulling Hallyu in the future.”